A oba dva víme, kde je mimo sovětský svaz největší sklad sovětských zbraní.
l znamo gde se nalazi najveæa kolièina sovjetskog oružja izvan Sovjetskog saveza.
Spojené státy a Sovětský svaz se údajně navzájem ujistily, že ani jedna strana nepodnikla útočnou akci.
Veruje se da su US i Sovjetski Savez uverili jedni druge da ni jedne ofanzivne akcije nisu preduzete od strane bilo koje nacije.
V Afghánistánu byly obrovské oslavy, protože minulý týden se tato země stala jedinou zemí v historii, která porazila silný Sovětský svaz.
Bilo je divljih dana u Avganistanu kada je prošle nedelje postala prva zemlja u istoriji koja je porazila moæni sovjetski savez.
Sovětský svaz nabídl Egyptu podporu v případě odvety.
Совјетски Савез је понудио Египту помоћ при одмазди.
To ano, ale možná chce jako klaun opustit Sovětský svaz.
Али можда жели да се измајмунише из СССР.
Sovětský svaz dnes vstupuje do profesionálního boxu.
Danas Sovjetski Savez službeno ulazi u profesionalni boks.
A v té době jste začal celkem pravidelně navštěvovat Sovětský svaz.
Što je otprilike vreme kada su vaše posete Sovjetskom savezu postale prilièno redovne.
Americkou přítomnost v Laosu si vyžádala neutrální vláda, která vznikla v souladu s dohodou z roku 1962, kterou uzavřeli Hanoj, Peking a Sovětský Svaz.
Amerièko prisustvo u Laosu dolazi na zahtev neutralne vlade sastavljene u skladu sa sporazumom iz 1962-e koji su postigli Hanoj, Peking i SSSR.
Váš otec byl usvědčen jako špion pro Sovětský svaz a popraven na elektrickém křesle v Louisianě, je to tak?
Ваш отац је био оптужен за шпијунажу за Совјетски Савез. Погубљен је у Лујзијани на електричној столици, да или не?
To okamžitě odsoudil Sovětský Svaz Který vyzval všechny národy, aby taktéž odsoudili USA za to, že předvedli světu tuto destrukci.
Eksplozija je ubrzo osuðena od strane Sovjetskog Saveza... koji je pozvao sve narode da javno osude SAD za dovoðenje sveta na granicu uništenja
To Sovětský Svaz vyvolal toto nebezpečí, ne USA
Vi, Sovjetski Savez ste stvorili novu opasnost, ne Sjedinjene Države
V roce 1986 vypustil Sovětský svaz komunikační satelit Ikon.
Године 1986... бивши Совјетски савез је лансирао сателит "Икона".
Hudební vzdělání mi poskytl bývalý Sovětský svaz.
Dok je Moskva propadala, ja sam bila sponzorisano èudo.
V centrální Asii byly dvě řeky, které bývalý Sovětský svaz využíval pro zavlažování bavlníkových plantáží.
Postojale su dve reke u Centralnoj Aziji koje je bivši Sovjetski Savez nemudro koristio za navodnjavanje polja pamuka.
Když se Sovětský svaz začal rozpadat, pustili se do obchodů.
Kada se sovjetski savez poèeo raspadati, poèeli su trgovati oružjem.
V červenci Chruščov oznámil, že Sovětský svaz vlastní protiraketový systém, schopný zasáhnout objekty ve vesmíru.
U srpnju, Khrushchev je rekao Sovijetski Savez sada ima proutprojektil koji može pogoditi muhu u svemiru.
Odřízni ocelovou výztuhu, a dveře se rozpadnou jako bývalý Sovětský Svaz.
Cut off èeliènih ploèa, vrata pada poput bivšeg Sovjetskog Saveza.
Takže ignorujte fakt, že na ní je stále ještě Sovětský svaz a Československo.
Ignorišite èinjenicu da postoje Soviet Union i Czechoslovakia.
Když mluvíme o Satanovi, kdyby bylo Satanovo království, je to Sovětský Svaz.
Govoreći o Satanu... Ako je ikada postojalo Vražje kraljevstvo onda je to bio Sovjetski savez.
Když se rozpadl Sovětský svaz, všechna pravidla padla.
Kada je Sovjetski Savez propao, sva pravila su odletela kroz prozor.
To je Rusko, ne Sovětský svaz.
To je Rusija, a ne Sovjetski Savez.
CIA ředitel plánování pro Sovětský svaz Richard Patterson.
Richard Patterson ravnatelj Odjela planiranja za Sovjetski savez u CIA.
Podívejte se na bezbožný Sovětský svaz a jejich nelítostný pochod východní Evropou.
Pogledajte bezbožni Sovjetski savez i njihov nemilosrdni marš preko Istoène Evrope.
Je tam vysvětleno, že mise Apollo byly zfalšované, aby přivedly Sovětský svaz k bankrotu.
Ispravljenim? -Objašnjavaju da su misije Apolo bile lažirane da SSSR bankrotira.
Mezitím ale Sovětský svaz zajistil jeho podporu.
U meðuvremenu, Sovjetski Savez garantuje svoju podršku.
Rusko by se přece určitě nepokusilo obnovit Sovětský svaz, když zbytek světa trápí jaderná válka mezi Izraelem a Pákistánem.
Rusija sigurno ne bi obnavljala SSSR dok se ostali bave atomskim ratom Izraela i Pakistana.
Pak se Sovětský svaz rozpadl a rozpoutalo se peklo.
SSSR se raspao i otvorio se pakao.
V mé škole získá Alexej to nejlepší vzdělání, jaké může Sovětský svaz nabídnout.
U mojoj školi Aleksej æe primiti najbolje sovjetsko obrazovanje.
Ale Killy pracuje na Rusku už od dob, kdy to byl ještě Sovětský svaz.
Kilpatrik se bavi Rusijom još otkako su bili Sovjeti.
Aby je zastavil, vyslal Sovětský svaz své největší hrdiny bojovat za demokracii na válečném poli s poselstvím smrti určeným fašistům.
Како би је зауставио, Совјетски Савез је послао своје најхрабрије како би се борили за демократију на бојном пољу са једином поруком: "Смрт за фашисте".
Jak tomu rozumím, musím za čtrnáct dní prohledat celý Sovětský svaz, a velet nadčlověkům, aby porazili superpadoucha.
Ako sam vas dobro razumela imam samo 2 sedmice da pretražim prostor nekadašnjeg Sovetskog Saveza, da oformim tim superljudi sa navodnim supermoæima?
Když se rozpadl Sovětský svaz, poslali jsme tam ekonomy s privatizačními plány, ale chyběla jim společenská důvěra.
Kada se Sovjetski Savez raspao, poslali smo tamo ekonomiste sa planovima privatizacije, a njima je nedostajalo socijalno poverenje.
Sovětský Svaz se rozpadl, Irák byl poražen a v regionu byla nastolena nová situace, ve které se oba národy cítily bezpečněji, zároveň však chyběla rovnováha.
Sovjetski Savez se raspao, Irak je poražen, i stvoreno je novo okruženje u ovom regionu u kojem će se obe države osećati sigurnije, ali su obe završile kao neproverene.
K rozpadu Sovětského svazu také došlo během několika dekád, možná i jen během deseti let, poté, kdy byl Sovětský svaz nejsilnější.
Или, колапс Совјетског Савеза који се догодио само неколико деценија, можда само једну, након времена када је Совјетски Савез био највећа сила.
0.91022086143494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
l znamo gde se nalazi najveæa kolièina sovjetskog oružja izvan Sovjetskog saveza. 